Chata Bumbálka

+420 226 284 981
Пн - Пт: 8am – 8pm Сб - Вс: 9am – 4pm

Špičák 9, Železná Ruda 34004

HOTEL.CZ does not make reservation to this facility

You can choose from the following accommodation facilities in the vicinity.

Оборудование
  • Internet
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

You can pick an accommodation from the certified deals below

Relax Železná Ruda

Špičácká 223, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 0.5 km from Chata Bumbálka)

94%

идеальный
by 9 reviews

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $20

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Studio pro 4 osoby (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 2 номера!

    с $20
  • Studio pro 4 osoby

    Последнее 2 номера!

    с $40

Apartmán Železná Ruda se saunou Terasy

Belvedérská 75, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 0.7 km from Chata Bumbálka)

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $71

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • 4x

    Prášily s terasou (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    Prášily s balkonem (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    Apartmán Železná Ruda (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    Цена по запросу
  • Apartmán se saunou (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    Цена по запросу
  • Apartmán se saunou

    Последнее 1 номера!

    с $71
  • 4x

    Prášily s terasou

    Последнее 1 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    Prášily s balkonem

    Последнее 1 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    Apartmán Železná Ruda

    Последнее 1 номера!

    Цена по запросу

Penzion U Zlomené Lyže

Belvederská 2, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 0.8 km from Chata Bumbálka)

88%

Очень хороший
by 24 reviews

  • Бесплатный интернет
  • завтрак included in selected rooms
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $42

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Třílůžkový pokoj 4 (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $42
  • Třílůžkový pokoj 1 (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $46
  • Třílůžkový pokoj 2 (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $46
  • 6x

    Šestilůžkový pokoj 3 (для одного человека)

    5 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $46
  • 5x

    Pětilůžkový pokoj 5 (для одного человека)

    4 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $46
  • Třílůžkový pokoj 6 (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $46
  • Třílůžkový pokoj 1

    Последнее 1 номера!

    с $138
  • Třílůžkový pokoj 2

    Последнее 1 номера!

    с $138
  • Třílůžkový pokoj 4

    Последнее 1 номера!

    с $138
  • Třílůžkový pokoj 6

    Последнее 1 номера!

    с $168
  • 5x

    Pětilůžkový pokoj 5

    Последнее 1 номера!

    с $210
  • 6x

    Šestilůžkový pokoj 3

    Последнее 1 номера!

    с $240

Penzion U Jelena

Javorská, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 0.8 km from Chata Bumbálka)

95%

идеальный
by 17 reviews

  • Бесплатный интернет
  • завтрак included in selected rooms
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $46

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Jednolůžkový pokoj 3

    Последнее 1 номера!

    с $46
  • Třílůžkový pokoj 1 (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $46
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj 2 (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $46
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj 4 (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $46
  • Třílůžkový pokoj 5 (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $46
  • Dvoulůžkový pokoj 6 (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $46
  • Dvoulůžkový pokoj 7 (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $46
  • Dvoulůžkový pokoj 6

    Последнее 1 номера!

    с $63
  • Dvoulůžkový pokoj 7

    Последнее 1 номера!

    с $63
  • Třílůžkový pokoj 1

    Последнее 1 номера!

    с $126
  • Třílůžkový pokoj 5

    Последнее 1 номера!

    с $126
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj 2

    Последнее 1 номера!

    с $155
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj 4

    Последнее 1 номера!

    с $155

Penzion Bobešova bouda

Klatovská 53, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 0.9 km from Chata Bumbálka)

82%

Очень хороший
by 82 reviews

  • Бесплатный интернет
  • завтрак at extra charge in selected rooms
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные бесплатно

Accommodation prices

On demand

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Dvoulůžkový (для одного человека)

    1 дополнительная кровать

    Цена по запросу
  • Třílůžkový (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    Apartmán (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 2 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    čtyřlůžkový (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    Цена по запросу
  • Dvoulůžkový

    Цена по запросу
  • Třílůžkový

    Последнее 1 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    Apartmán

    Последнее 2 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    čtyřlůžkový

    Последнее 1 номера!

    Цена по запросу

Pension Aspen

Klatovská 135, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 0.9 km from Chata Bumbálka)

87%

Очень хороший
by 6 reviews

  • Internet
  • завтрак included in selected rooms
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $77

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Dvoulůžkový pokoj (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 2 номера!

    с $77
  • Apartmán pro 4 osoby (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 2 номера!

    с $77
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $93
  • Dvoulůžkový pokoj

    Последнее 2 номера!

    с $77
  • Apartmán pro 4 osoby

    Последнее 2 номера!

    с $77
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj

    Последнее 1 номера!

    с $154

Alba Apartmány

Lyžařská 246, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 0.9 km from Chata Bumbálka)

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $66

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Apartmán č. 6 (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $66
  • Apartmán č. 3 (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $75
  • 4x

    Apartmán č. 5 (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $109
  • 5x

    Apartmán č. 1 (для одного человека)

    4 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $132
  • Apartmán č. 6

    Последнее 1 номера!

    с $76
  • Apartmán č. 3

    Последнее 1 номера!

    с $85
  • 4x

    Apartmán č. 5

    Последнее 1 номера!

    с $140
  • 5x

    Apartmán č. 1

    Последнее 1 номера!

    с $170

Penzion 103

Sportovní 103, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 0.9 km from Chata Bumbálka)

89%

Очень хороший
by 23 reviews

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $66

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Pokoj č.9 (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $66
  • Pokoj č.7 (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $66
  • 4x

    Pokoj č.8 (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $66
  • Pokoj č.6 (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $66
  • Pokoj č.4 (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $66
  • Pokoj č.3 (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $66
  • Pokoj č.2 (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $66
  • 4x

    Pokoj č.5 (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $66
  • Pokoj č.1 (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $66
  • Pokoj č.6

    Последнее 1 номера!

    с $85
  • Pokoj č.4

    Последнее 1 номера!

    с $85
  • Pokoj č.3

    Последнее 1 номера!

    с $85
  • Pokoj č.2

    Последнее 1 номера!

    с $85
  • Pokoj č.1

    Последнее 1 номера!

    с $85
  • Pokoj č.7

    Последнее 1 номера!

    с $119
  • Pokoj č.9

    Последнее 1 номера!

    с $119
  • 4x

    Pokoj č.8

    Последнее 1 номера!

    с $154
  • 4x

    Pokoj č.5

    Последнее 1 номера!

    с $154

Horský dům Horalka

Klatovská 334, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 1.0 km from Chata Bumbálka)

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $150

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • 20x

    Horský dům (для одного человека)

    19 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $150
  • 20x

    Horský dům

    Последнее 1 номера!

    с $198

Hotel Čertův mlýn

Špičák 132, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 1.1 km from Chata Bumbálka)

85%

Очень хороший
by 99 reviews

  • Бесплатный интернет
  • Dining options by rooms
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $52

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Dvoulůžkový pokoj (для одного человека)

    1 дополнительная кровать

    с $52
  • Třílůžkový pokoj (для одного человека)

    2 дополнительные кровати

    с $60
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj (для одного человека)

    3 дополнительные кровати

    с $60
  • Dvoulůžkový pokoj

    с $61
  • Třílůžkový pokoj

    с $92
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj

    с $123

Pension Big Apple

Sklářská 419, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 1.1 km from Chata Bumbálka)

94%

идеальный
by 10 reviews

  • Бесплатный интернет
  • завтрак included in selected rooms
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $34

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Dvoulůžkový pokoj (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 1 номера!

    с $34
  • Třílůžkový pokoj (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $37
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $37
  • Dvoulůžkový pokoj

    Последнее 1 номера!

    с $67
  • Třílůžkový pokoj

    Последнее 1 номера!

    с $112
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj

    Последнее 1 номера!

    с $150

Penzion U Kapličky

Sklářská 188, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 1.1 km from Chata Bumbálka)

89%

Очень хороший
by 60 reviews

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

On demand

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • dvoulůžkový pokoj (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 2 номера!

    Цена по запросу
  • Třílůžkový pokoj (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 2 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    Čtyřlůžkový apartmán (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 2 номера!

    Цена по запросу
  • dvoulůžkový pokoj

    Последнее 2 номера!

    Цена по запросу
  • Třílůžkový pokoj

    Последнее 2 номера!

    Цена по запросу
  • 4x

    Čtyřlůžkový apartmán

    Последнее 2 номера!

    Цена по запросу

Alpský Dům

K Samotám 447, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 1.1 km from Chata Bumbálka)

88%

Очень хороший
by 30 reviews

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $114

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • apartmán - 1 ložnice (для одного человека)

    1 дополнительная кровать

    с $114
  • apartmán - 1 ložnice (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 3 номера!

    с $169
  • 4x

    apartmán - 1 ložnice (для одного человека)

    3 дополнительные кровати

    с $207
  • 5x

    apartmán - 1 ložnice (для одного человека)

    4 дополнительные кровати

    с $257
  • 5x

    apartmán - 2 ložnice (для одного человека)

    4 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $278
  • 6x

    apartmán - 2 ložnice (для одного человека)

    5 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $308
  • 6x

    apartmán - 3 ložnice (для одного человека)

    5 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $333
  • 7x

    apartmán - 3 ložnice (для одного человека)

    6 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $387
  • 8x

    apartmán - 3 ložnice (для одного человека)

    7 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $442
  • 9x

    apartmán - 3 ložnice (для одного человека)

    8 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $459
  • 10x

    apartmán - 3 ložnice (для одного человека)

    9 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $509
  • 11x

    apartmán - 3 ložnice (для одного человека)

    10 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $560
  • apartmán - 1 ložnice

    с $114
  • apartmán - 1 ložnice

    Последнее 3 номера!

    с $169
  • 4x

    apartmán - 1 ložnice

    с $207
  • 5x

    apartmán - 1 ložnice

    с $257
  • 5x

    apartmán - 2 ložnice

    Последнее 1 номера!

    с $278
  • 6x

    apartmán - 2 ložnice

    Последнее 1 номера!

    с $308
  • 6x

    apartmán - 3 ložnice

    Последнее 1 номера!

    с $333
  • 7x

    apartmán - 3 ložnice

    Последнее 1 номера!

    с $387
  • 8x

    apartmán - 3 ložnice

    Последнее 1 номера!

    с $442
  • 9x

    apartmán - 3 ložnice

    Последнее 1 номера!

    с $459
  • 10x

    apartmán - 3 ložnice

    Последнее 1 номера!

    с $509
  • 11x

    apartmán - 3 ložnice

    Последнее 1 номера!

    с $560

Penzion Samoty

K Samotám 309, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 1.2 km from Chata Bumbálka)

90%

идеальный
by 19 reviews

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $42

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Dvoulůžkový pokoj (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 2 номера!

    с $42
  • Dvoulůžkový pokoj s kuchyní (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 2 номера!

    с $42
  • Třílůžkový pokoj (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 2 номера!

    с $42
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj s kuchyní (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 3 номера!

    с $42
  • 5x

    Pětilůžkový pokoj (для одного человека)

    4 дополнительные кровати Последнее 2 номера!

    с $42
  • Dvoulůžkový pokoj s kuchyní

    Последнее 2 номера!

    с $58
  • Dvoulůžkový pokoj

    Последнее 2 номера!

    с $58
  • Třílůžkový pokoj

    Последнее 2 номера!

    с $75
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj s kuchyní

    Последнее 3 номера!

    с $96
  • 5x

    Pětilůžkový pokoj

    Последнее 2 номера!

    с $122

Apartmány Base Camp

Klatovská 413, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 1.2 km from Chata Bumbálka)

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $64

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Apartmán pro 3 osoby s přistýlkou (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $64
  • 4x

    Apartmán pro 4 osoby s přistýlkou (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $66
  • 4x

    Apartmán pro 4 osoby (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $66
  • 5x

    Apartmán pro 5 osob (для одного человека)

    4 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $69
  • Apartmán pro 3 osoby s přistýlkou

    Последнее 1 номера!

    с $75
  • 4x

    Apartmán pro 4 osoby

    Последнее 1 номера!

    с $85
  • 4x

    Apartmán pro 4 osoby s přistýlkou

    Последнее 1 номера!

    с $85
  • 5x

    Apartmán pro 5 osob

    Последнее 1 номера!

    с $93

Hotel Sirotek

Špičák 89, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 2.1 km from Chata Bumbálka)

92%

идеальный
31 oтзывы

  • Бесплатный интернет
  • завтрак included in selected rooms
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $25

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • Třílůžkový TURIST (для одного человека)

    2 дополнительные кровати Последнее 2 номера!

    с $25
  • Dvoulůžkový TURIST (для одного человека)

    1 дополнительная кровать Последнее 2 номера!

    с $25
  • 5x

    Pětilůžkový TURIST (для одного человека)

    4 дополнительные кровати

    с $25
  • Třílůžkový standard (для одного человека)

    2 дополнительные кровати

    с $38
  • Dvoulůžkový standard (для одного человека)

    1 дополнительная кровать

    с $38
  • Dvoulůžkový TURIST

    Последнее 2 номера!

    с $50
  • Dvoulůžkový standard

    с $76
  • Třílůžkový TURIST

    Последнее 2 номера!

    с $76
  • Třílůžkový standard

    с $114
  • 5x

    Pětilůžkový TURIST

    с $126
  • 9x

    Devítilůžkový standard (для одного человека)

    8 дополнительных кроватей

    с $29
  • 6x

    Šestilůžkový standard (для одного человека)

    5 дополнительных кроватей

    с $38
  • 6x

    Šestilůžkový standard

    с $227
  • 9x

    Devítilůžkový standard

    с $265

Apartmány Olympia

Špičák 200, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 2.2 km from Chata Bumbálka)

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $82

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • 6x

    Apartmán v přízemí - č. 1 (для одного человека)

    5 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $82
  • 6x

    Apartmán č. 7 (для одного человека)

    5 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $82
  • 6x

    Apartmán v přízemí - č. 1

    Последнее 1 номера!

    с $164
  • 6x

    Apartmán č. 7

    Последнее 1 номера!

    с $164

Apartmány Elisabeth

Debrník 30, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 2.9 km from Chata Bumbálka)

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные бесплатно

Accommodation prices

с $106

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • 8x

    Apartmán (для одного человека)

    7 дополнительных кроватей Последнее 1 номера!

    с $106
  • 8x

    Apartmán

    Последнее 1 номера!

    с $146

Apartmán Brčálník

Hojsova stráž 190, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 5.2 km from Chata Bumbálka)

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $105

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • 4x

    Apartmán Brčálník s balkonem (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $105
  • 4x

    Apartmán Brčálník s balkonem

    Последнее 1 номера!

    с $105

Apartmán Domenica 103

Hojsova Stráž 30, Železná Ruda Železná Ruda

(на расстоянии 5.3 km from Chata Bumbálka)

  • Бесплатный интернет
  • Без питания
  • Бесплатная парковка
  • Домашние животные

Accommodation prices

с $67

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • 4x

    Apartmán (для одного человека)

    3 дополнительные кровати Последнее 1 номера!

    с $67
  • 4x

    Apartmán

    Последнее 1 номера!

    с $88

Chata Bumbálka приёмная

Заезд: от 07:00

Выезд: до 13:00

Связаться с нами
Как мы вам можем помочь
I need to change
or cancel a reservation
I have a question that does not
relate to a reservation

Chata Bumbálka Отзывы

0

Персонал

0

Чистота

0

Оборудование

0

Комфорт

0

Соотношение цена / качество

0
Řadit
Filtrovat
Показать отзывы от:
Показать:
No reviews match this criteria

Reservation modification

обратно к списку

Другой вопрос

обратно к списку